1
00:01:53,661 --> 00:01:57,182
BİZİ YARATANLARA
VE ARTIK YOKLAR

2
00:02:01,121 --> 00:02:03,294
SADECE FİLM İZLEDİLER
GERÇEK OLAYLARA DAYANMAKTADIR

3
00:02:03,394 --> 00:02:05,791
SIRASINDA NELER OLDU
KIŞ 1996

4
00:02:05,926 --> 00:02:08,387
BİR İNCELEMEYE GÖRE
YÖNETMEN: SERGE CATOIRE

5
00:02:54,489 --> 00:02:55,708
OLMAK GEÇİCİ BİR İLLÜZYONDUR

6
00:02:56,069 --> 00:02:57,940
<i>�Dans etmek senin için ne ifade ediyor?</i>

7
00:02:58,528 --> 00:02:59,906
Her şey.

8
00:03:01,256 --> 00:03:03,384
Dans etmek benim için her şeydir.

9
00:03:04,241 --> 00:03:05,823
Sahip olduğum tek şey bu.

10
00:03:06,861 --> 00:03:08,976
<i>�Dans edemeseydin ne yapardın?</i>

11
00:03:11,741 --> 00:03:12,796
Bu beni öldürür.

12
00:03:13,360 --> 00:03:17,276
Sahnede dans ettiğimizde,

13
00:03:18,067 --> 00:03:21,026
özgür hissediyoruz, artık hiçbir önemi yok
başkalarının bakışları.

14
00:03:21,192 --> 00:03:23,900
Bizden başka hiçbir şey yok
bedenlerimiz ve duyularımız.

15
00:03:24,316 --> 00:03:27,271
Benim için esrar çok
kasları gevşetmeye iyi gelir.

16
00:03:28,575 --> 00:03:31,897
Dans etmeyi farklı hissettiriyor.

17
00:03:32,064 --> 00:03:33,857
Daha çok algılamanızı sağlar...

18
00:03:35,296 --> 00:03:39,369
belirli kaslar
ve bazı hisler.

19
00:03:39,813 --> 00:03:42,271
Dans ettiğimde
Birisi oluyorum

20
00:03:42,438 --> 00:03:44,480
başka türlü olamayacağını.

21
00:03:44,646 --> 00:03:45,712
Yani.

22
00:03:46,035 --> 00:03:47,361
<i>Anladım.</i>

23
00:03:47,728 --> 00:03:49,512
<i>Aileniz sizi destekliyor mu?</i>

24
00:03:49,978 --> 00:03:52,935
Evet.
Annem, babam, herkes.

25
00:03:52,986 --> 00:03:54,891
<i>- Nasıl dans ettiğini biliyorlar mı?
- Evet.</i>

26
00:03:55,131 --> 00:03:57,626
<i>- Bazen seni görmeye geliyorlar mı?
- Hayır.</i>

27
00:03:57,821 --> 00:03:59,357
Gelmemelerini tercih ederim.

28
00:03:59,467 --> 00:04:01,425
<i>"Seni gördüklerinde ne düşüneceklerini düşünüyorsun?</i>

29
00:04:01,426 --> 00:04:03,025
Biraz skandal yaşarlardı.

30
00:04:03,351 --> 00:04:07,111
<i>�Ne yapmaya hazırsın?
başarılı olmak için mi?</i>

31
00:04:08,395 --> 00:04:09,729
Ne demek istiyorsun?

32
00:04:10,766 --> 00:04:13,024
<i>�Hiç...</i>

33
00:04:13,764 --> 00:04:17,088
<i>Bunun nasıl çalıştığını biliyorsun
profesyonel alan...</i>

34
00:04:17,432 --> 00:04:20,056
<i>Bazen,
İnsanları mutlu etmelisiniz...</i>

35
00:04:21,597 --> 00:04:23,222
Her şeyi yapmaya hazırım.

36
00:04:23,680 --> 00:04:24,804
<i>"Öyle mi?</i>

37
00:04:24,972 --> 00:04:28,424
Her şey. ne yaptığımı bilmiyorum
sorabilirsin ama...

38
00:04:28,886 --> 00:04:33,077
motive oldum
ve benim için bu harika bir fırsat,

39
00:04:33,345 --> 00:04:36,344
Senin gibi bir koreografla çalışıyorum.

40
00:04:37,177 --> 00:04:40,969
Kendimi geliştirmeme çok yardımcı olabilirim.

41
00:04:41,135 --> 00:04:42,926
Bu nedenle her şeye açığım.

42
00:04:43,092 --> 00:04:45,883
- Sana bir şey sorabilir miyim?
- Herhangi bir şey.

43
00:04:46,300 --> 00:04:47,924
En kötü kabusum mu?

44
00:04:49,842 --> 00:04:51,497
Yalnız olmak

45
00:04:51,550 --> 00:04:54,549
Etrafımda hiçbir şey ve hiç kimse yokken.
Yalnız.

46
00:04:55,298 --> 00:04:57,286
Herhangi bir sloganınız var mı?

47
00:04:57,964 --> 00:05:01,131
"Beni öldürmeyen şey,
"Bu beni daha güçlü kılıyor."

48
00:05:01,547 --> 00:05:03,297
<i>Cennete inanıyor musunuz?</i>

49
00:05:03,464 --> 00:05:04,463
Evet.

50
00:05:05,713 --> 00:05:06,796
<i>�Neden?</i>

51
00:05:07,545 --> 00:05:09,463
Neden buna inanmak istiyorum?

52
00:05:09,629 --> 00:05:11,461
<i>Peki cennet nasıl bir yer?</i>

53
00:05:12,045 --> 00:05:13,462
İyi dışında her şey.

54
00:05:14,211 --> 00:05:15,503
<i>"Öyle mi?</i>

55
00:05:16,836 --> 00:05:20,669
Sadece güzel şeyler, sorun yok.
Cennette kaos yoktur.

56
00:05:21,502 --> 00:05:23,375
Ben Berlinliyim.

57
00:05:23,542 --> 00:05:26,500
Ama gittiğim için mutluyum.

58
00:05:26,766 --> 00:05:31,167
Çünkü oradaki sanat ortamı,
Bu benim için çok fazlaydı.

59
00:05:31,332 --> 00:05:35,290
Sevdiğim şeyi yapmak istiyorum.

60
00:05:35,458 --> 00:05:39,033
Bok olmadan.

61
00:05:40,582 --> 00:05:43,663
Orada bir sürü uyuşturucu var
Bu çok fazla.

62
00:05:44,081 --> 00:05:47,955
Eski oda arkadaşım
Artık onunla konuşmuyorum...

63
00:05:48,120 --> 00:05:52,329
gözlerine asit almaya başladı
ayrılmadan hemen önce.

64
00:05:52,495 --> 00:05:54,037
Gerçek damlalar.

65
00:05:56,037 --> 00:06:00,453
Bu yüzden tüm bunlardan uzaklaşmaya karar verdim.
çünkü...

66
00:06:00,909 --> 00:06:03,952
Sonumun Christiane F. gibi olmasını istemiyorum.

67
00:06:04,368 --> 00:06:07,616
Baskıyı bırakmayı seviyorum ve...

68
00:06:10,033 --> 00:06:13,740
Benim gizli bahçem var...

69
00:06:15,324 --> 00:06:18,156
ve onu partilerde büyütmeyi seviyorum.

70
00:06:18,574 --> 00:06:21,407
Bir kez kokain denedim.

71
00:06:23,364 --> 00:06:26,198
Benden dürüst olmamı istedin, o yüzden...

72
00:06:26,904 --> 00:06:28,947
Evet bir arkadaşımla denedim.

73
00:06:29,363 --> 00:06:31,237
En kötü kabusum mu?

74
00:06:34,903 --> 00:06:38,112
Karanlıktan korkuyorum.

75
00:06:38,277 --> 00:06:39,944
Çok korkutucu.

76
00:06:40,361 --> 00:06:42,861
Farklı bir şey yaptığınızda,

77
00:06:43,026 --> 00:06:44,901
İyi ya da kötü çıkıyor.

78
00:06:46,151 --> 00:06:49,109
Ve tecrübelerime göre...

79
00:06:49,525 --> 00:06:51,359
çoğu zaman sürtüşmeler oluyor.

80
00:06:51,775 --> 00:06:54,191
Çünkü her şeye katılıyorum.

81
00:06:54,359 --> 00:06:58,706
Bir sorun varsa ortadan kaldırırım
ve sonra devam ediyorum.

82
00:06:59,025 --> 00:07:01,910
<i>�En kötü şey nedir
kavgada mı yaptın?</i>

83
00:07:02,398 --> 00:07:05,356
Birinin kafasını ezdi.

84
00:07:05,523 --> 00:07:08,147
İki dişini kaybetti.

85
00:07:08,313 --> 00:07:12,645
Alnında bir kesim yaptım.
Ve bayıldı.

86
00:07:12,813 --> 00:07:14,688
İki gün boyunca komada kaldı.

87
00:07:14,854 --> 00:07:16,469
<i>Pişman mısın?</i>

88
00:07:16,569 --> 00:07:18,372
Pek değil. Zaten öyleydi.

89
00:07:18,507 --> 00:07:21,436
<i>- Uyuşturucu kullanıyor musun?
- Hayır, hayır, asla.</i>

90
00:07:22,769 --> 00:07:25,593
Uyuşturucu kullanmıyorum.
Kadınlar benim işim.

91
00:07:26,311 --> 00:07:27,810
<i>�Diğer dansçılar hakkında ne düşünüyorsun?</i>

92
00:07:27,975 --> 00:07:29,476
Yüksek bir seviye var.

93
00:07:30,059 --> 00:07:31,725
İyi bir izlenimim var.

94
00:07:32,350 --> 00:07:33,518
<i>�Ne demek istiyorsun?</i>

95
00:07:33,934 --> 00:07:35,892
Bazı kızlar çok zengindir.

96
00:07:36,308 --> 00:07:37,973
<i>Kuzeniniz ahlaksızlık ortağınız mı?</i>

97
00:07:38,074 --> 00:07:40,035
Elbette birlikte kız avlıyoruz.

98
00:07:40,515 --> 00:07:41,891
<i>Erkekler de mi?</i>

99
00:07:42,057 --> 00:07:43,514
Erkekler, peki...

100
00:07:46,681 --> 00:07:48,931
Erkeklerde ise durum değişir.

101
00:07:50,221 --> 00:07:53,971
Hiçbir zaman eşcinsellerle çalışmadım.

102
00:07:54,137 --> 00:07:56,345
Ve biraz gerginim ama...

103
00:07:56,513 --> 00:07:58,095
Bu bir sorun değil.

104
00:07:58,678 --> 00:08:01,053
Sadece ilk teması bekliyorum.

105
00:08:01,219 --> 00:08:04,843
Birçok şey duydum
ama kendi fikrimi almak istiyorum.

106
00:08:05,011 --> 00:08:09,052
Ama bunun beni tedirgin ettiği doğru.

107
00:08:09,218 --> 00:08:11,926
Bu tür gerilim hoşuma gidiyor.

108
00:08:12,092 --> 00:08:15,091
Kardeş olarak yakınız elbette.

109
00:08:15,259 --> 00:08:19,550
Ve dansla birlikte,
bir etkinlik paylaşıyoruz...

110
00:08:21,464 --> 00:08:22,882
bu yüzden çok iyi anlaşıyoruz.

111
00:08:23,300 --> 00:08:26,964
<i>Fransa ve ABD'yi gezeceğiz.
Ne düşünüyorsun?</i>

112
00:08:27,131 --> 00:08:29,506
Zaten New York'a gittim, o yüzden...

113
00:08:29,673 --> 00:08:31,848
Etkileyici.

114
00:08:32,588 --> 00:08:36,037
- Amerika Birleşik Devletleri'ne hiç gitmedik.
- Biliyorum, New York'taydım.

115
00:08:36,129 --> 00:08:37,671
Ah evet?
Kiminle?

116
00:08:38,086 --> 00:08:41,254
Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımalısınız.

117
00:08:41,421 --> 00:08:44,961
Ayrıca siyah kültürü için de harika.

118
00:08:45,378 --> 00:08:46,628
Amerika?

119
00:08:47,502 --> 00:08:50,793
Amerika... Dünya üzerindeki cennettir.

120
00:08:51,752 --> 00:08:54,375
<i>- Oraya gittin mi?
- Asla.</i>

121
00:08:55,084 --> 00:08:56,916
Cehennemden dönüyorum.

122
00:08:57,708 --> 00:08:59,167
<i>�Cehennem nerede?</i>

123
00:09:00,999 --> 00:09:05,221
Fransa'da şanslıyız
dansa odaklanmak,

124
00:09:05,222 --> 00:09:06,450
gerçekten inanılmaz.

125
00:09:06,582 --> 00:09:10,247
Bunu giymek ilginç olurdu
diğer ülkelere,

126
00:09:10,415 --> 00:09:15,164
ABD ve diğer ülkeler gibi
daha düşük bir seviyeye sahip olanlardır.

127
00:09:15,329 --> 00:09:18,737
Fransa bize yardım ediyor
ve bizi çok destekliyor.

128
00:09:18,771 --> 00:09:22,744
Kültürü ve müziği sayesinde

129
00:09:22,912 --> 00:09:25,786
bize fırsat verir,

130
00:09:25,952 --> 00:09:29,868
tatmin olmuş hissetmek
ve mükemmellikle çalışmak.

131
00:09:30,035 --> 00:09:32,368
Tescilli ticari marka olarak "Fransa".

132
00:10:18,359 --> 00:10:20,260
SİZE BİR FRANSIZ FİLMİ SUNUYORLAR

133
00:10:20,295 --> 00:10:21,859
VE BU OLMAKTAN GURUR DUYUYORUM

134
00:15:16,800 --> 00:15:18,300
Tanrı bizimledir!

135
00:15:23,007 --> 00:15:24,674
Hadi kutlayalım!

136
00:15:31,089 --> 00:15:33,046
Oğlunu seviyorum!

137
00:15:33,213 --> 00:15:35,838
- O benim Tito'm.
- Çok iyi dans ediyor. Onu davet edebilir miyim?

138
00:15:36,004 --> 00:15:36,952
Elbette al.

139
00:15:37,142 --> 00:15:38,900
- Kan akıttım.
- Teşekkür ederim.

140
00:15:38,901 --> 00:15:40,103
Görüşürüz.

141
00:15:42,252 --> 00:15:43,711
Peki ne düşünüyorsun?

142
00:15:43,878 --> 00:15:47,461
Muhteşem. belki hariç
Ortadaki iki kız...

143
00:15:47,626 --> 00:15:49,466
Anlıyorum. Daha fazla prova yapalım.

144
00:15:49,467 --> 00:15:51,816
Artık eğlenmeye ihtiyaçları var
herkes yorgun.

145
00:15:52,043 --> 00:15:53,807
Elbette çok zor.

146
00:15:53,808 --> 00:15:56,506
Sadece üç günlük çalışmayla
Sonuç harika!

147
00:15:56,600 --> 00:15:59,498
- Ne hakkında konuşuyorlar?
- Senden. Gel sana bir şey söylemek istiyorum.

148
00:16:06,874 --> 00:16:07,916
Dikkatli ol Davut!

149
00:16:08,081 --> 00:16:10,247
Neden hep aynı şeyi yapıyorsun?

150
00:16:24,995 --> 00:16:26,703
- Kanıyor mu?
- Ben içmem.

151
00:16:26,869 --> 00:16:28,703
- DOĞRU.
- Bilirsin.

152
00:16:28,868 --> 00:16:30,661
Sorun değil, sorun değil.

153
00:16:34,034 --> 00:16:35,576
- Bir bardak mı?
- Hayır, teşekkürler.

154
00:16:35,742 --> 00:16:37,826
- Emin misin?
- Kendimi iyi hissetmiyorum.

155
00:16:44,907 --> 00:16:45,907
Almak.

156
00:16:46,698 --> 00:16:47,740
Teşekkür ederim.

157
00:16:54,531 --> 00:16:56,573
Sorun nedir?
Ne istiyorsun?

158
00:16:57,614 --> 00:17:00,611
Dün sana söylediklerimi hatırla.

159
00:17:00,779 --> 00:17:02,596
- Sorun değil, kimse bizi görmüyor.
- Temizlemek.

160
00:17:03,570 --> 00:17:06,946
- Mutlu musun? Ne istiyorsun?
- Sadece birlikteyiz.

161
00:17:07,111 --> 00:17:08,898
- Ne zaman buluşacağız?
- Artık birbirimizi görüyoruz.

162
00:17:09,067 --> 00:17:10,811
Git dans et!

163
00:17:17,569 --> 00:17:19,568
Sen! Sen!

164
00:17:20,192 --> 00:17:23,275
Bana her zaman verdiğin o solo,
Harika!

165
00:17:23,442 --> 00:17:24,441
Teşekkür ederim.

166
00:17:24,816 --> 00:17:26,648
- Çok iyisin.
- Hoşuna gitti mi?

167
00:17:26,816 --> 00:17:31,273
Daha mutlu olamazdım.
Teşekkürler, harikalar.

168
00:17:31,440 --> 00:17:32,439
Sen...

169
00:17:32,605 --> 00:17:34,218
- Özür dilerim.
- Sorun değil.

170
00:17:34,219 --> 00:17:36,597
Tavrını seviyorum.
Teşekkür ederim.

171
00:17:36,647 --> 00:17:39,854
- Ömer'le aranızda bir şey var.
- Neden bahsediyorsun?

172
00:17:41,728 --> 00:17:43,503
- Prova iyi geçti, değil mi?
- Evet.

173
00:17:43,538 --> 00:17:45,727
Ama seni izliyorum.
Dikkatli olmak.

174
00:17:54,351 --> 00:17:56,184
Hey baba, güzel müzik!

175
00:17:57,143 --> 00:17:59,017
- İstiyor musun?
- Hayır.

176
00:17:59,184 --> 00:18:02,059
- Sanırım öyle.
- İçmiyorum biliyorsun.

177
00:18:03,974 --> 00:18:06,641
- Homurdanma.
- Ben homurdanmıyorum.

178
00:18:06,807 --> 00:18:09,640
- Homurdanmayı bırak!
- Sadece yoruldum!

179
00:18:09,807 --> 00:18:11,389
Her zaman yorgunsun!

180
00:18:13,807 --> 00:18:16,015
- Aşağı inmeme yardım eder misin?
- Elbette.

181
00:18:21,305 --> 00:18:24,096
<i>Bu benim yaptığım sangria
dansçılar için.</i>

182
00:18:24,596 --> 00:18:28,304
İçinde alkol var, senin için iyi değil.
Bu meyve suyu değil, tamam mı?

183
00:18:28,470 --> 00:18:30,094
Onu rahat bırak!

184
00:18:30,262 --> 00:18:32,719
Gel benimle dans et Tito!

185
00:18:37,177 --> 00:18:38,467
Benimle dans et.

186
00:19:00,506 --> 00:19:02,547
<i>�Baba, sesi aç!</i>

187
00:19:02,713 --> 00:19:04,130
Nasıldı?

188
00:19:04,796 --> 00:19:07,547
Her zamanki gibi harika!

189
00:19:18,252 --> 00:19:19,794
Ne yapıyorsun?

190
00:19:21,751 --> 00:19:23,877
Dansımızı hatırlıyor musun?

191
00:19:28,000 --> 00:19:30,023
Bu tarafta diğer...

192
00:19:33,166 --> 00:19:34,373
Bunun gibi.

193
00:19:34,541 --> 00:19:36,664
Bana sarılır mısın?

194
00:19:38,373 --> 00:19:39,789
Bir diğer?

195
00:19:41,081 --> 00:19:42,330
Bir tane daha mı?

196
00:19:46,497 --> 00:19:48,328
Ne kadar gülebilirsin?

197
00:19:49,496 --> 00:19:51,162
Annen nerede?

198
00:20:31,155 --> 00:20:32,738
Değişeceğim.

199
00:20:45,817 --> 00:20:48,151
- Bu daha önce neydi?
- Ne?

200
00:20:48,317 --> 00:20:50,733
- Kardeşinle.
- Taylor da öyle.

201
00:20:50,901 --> 00:20:53,491
Sorun değil, rahatla.

202
00:21:23,227 --> 00:21:25,101
- Kuru.
- Hayır.

203
00:21:28,601 --> 00:21:31,601
- Ne kadar iğrenç. Bunu neden alıyorsun?
- Söyle o zaman.

204
00:21:35,266 --> 00:21:36,349
<i>�David!</i>

205
00:21:39,642 --> 00:21:41,764
Orman... Neler oluyor?

206
00:21:50,265 --> 00:21:52,346
Çocuk beni endişelendiriyor.

207
00:21:52,804 --> 00:21:55,887
Neden?
Yatağa gitti, durumu iyi.

208
00:21:56,054 --> 00:21:57,513
Bir sorun mu var?

209
00:21:58,513 --> 00:22:00,137
Hiçbiri.

210
00:22:00,748 --> 00:22:01,852
Tamam aşkım.

211
00:22:13,843 --> 00:22:16,717
İyi bir ortam değil
bir çocuk için

212
00:22:18,592 --> 00:22:20,215
Durdur şunu.

213
00:22:20,757 --> 00:22:24,466
Çok iyi.
Mutludur, iyi yetiştirilmiştir.

214
00:22:25,382 --> 00:22:26,382
Hayır.

215
00:22:26,547 --> 00:22:30,588
İyi eğitimli olduğunu biliyorum.
Kürtaj yaptırmamış olması iyi.

216
00:22:33,671 --> 00:22:37,212
<i>Kanamanız ölümcül!
 �Harika!</i>

217
00:22:39,587 --> 00:22:41,545
Hiç kürtaj yaptırdınız mı?

218
00:22:47,086 --> 00:22:48,917
Seçebilmek güzel.

219
00:22:50,751 --> 00:22:52,210
Sizce de öyle değil mi?

220
00:22:54,001 --> 00:22:56,501
DOĞMAK EŞSİZ BİR FIRSATTIR

221
00:22:56,876 --> 00:22:59,250
Annem önceden dansçıydı, biliyor musun?

222
00:22:59,415 --> 00:23:03,207
Sana baktığımda sanki kendimi görüyormuşum gibi hissediyorum
çocukluğumda kendime.

223
00:23:03,374 --> 00:23:06,456
Umarım dansçı olurum
annem gibi.

224
00:23:07,081 --> 00:23:10,038
- Evet. - Görüşmeyeli nasılsın?
bu üç günde mi?

225
00:23:10,205 --> 00:23:13,621
Birbirimizi çok sık görmüyoruz.
Bugün çaba gösterdim.

226
00:23:13,787 --> 00:23:15,538
- Ben iyi bir anne miyim?
- Evet.

227
00:23:15,705 --> 00:23:17,163
Bana bir öpücük ver.

228
00:23:20,246 --> 00:23:22,536
Gözlerini kapat, uyu.

229
00:23:23,870 --> 00:23:25,660
Gözlerini kapat.
Uyu.

230
00:23:26,244 --> 00:23:28,910
Daha sonra geri döneceğim çünkü seni seviyorum.

231
00:23:29,620 --> 00:23:31,285
Seni seviyorum Tito'm.

232
00:23:31,784 --> 00:23:35,580
- O bayrak durmaz...
- Bundan hoşlanmadım.

233
00:23:36,737 --> 00:23:39,223
Bayrakları severim
renkleriyle...

234
00:23:39,258 --> 00:23:43,241
Hepsi çok güzel.
Ama artık bundan bıktım.

235
00:23:44,491 --> 00:23:46,906
Başka bir dekorasyon lütfen.

236
00:23:47,365 --> 00:23:51,447
- Tüm bu haçlar çok tuhaf.
- Bulaşıcı da değiller.

237
00:23:52,615 --> 00:23:54,447
Kurnazlık yapmayın.

238
00:23:56,239 --> 00:23:57,239
Tanrı büyüktür.

239
00:23:57,654 --> 00:23:59,072
"Tanrı bizimledir."

240
00:23:59,238 --> 00:24:02,488
Ne zamandan beri karışıyor
Tanrı dansla mı?

241
00:24:03,070 --> 00:24:04,820
Bana doğru gelmiyor.

242
00:24:05,444 --> 00:24:06,944
Peki sen nasılsın?

243
00:24:07,862 --> 00:24:09,319
Her zaman olduğu gibi.

244
00:24:09,736 --> 00:24:10,944
Baban mı?

245
00:24:11,360 --> 00:24:14,026
Halen komada.
Beklemeye devam ediyoruz.

246
00:24:14,193 --> 00:24:15,652
Ne zamandır bu böyle?

247
00:24:18,235 --> 00:24:19,734
Neredeyse altı ay.

248
00:24:19,899 --> 00:24:21,983
- Uzun zaman oldu.
- Evet.

249
00:24:22,357 --> 00:24:26,815
Eğer kendini kötü hissediyorsan,
Bana göre karmaşık...

250
00:24:27,649 --> 00:24:30,272
İlaç al, tabii...

251
00:24:30,732 --> 00:24:32,980
güvenli bir yerde olun.

252
00:24:33,731 --> 00:24:37,606
Ve düşündüm ki arkadaşımla...
Güvenliydi.

253
00:24:37,772 --> 00:24:38,771
Affedersin?

254
00:24:38,938 --> 00:24:43,313
Onun yanında güvende olduğumu düşündüm
ama nereden geldiğini asla bilemezsiniz.

255
00:24:43,854 --> 00:24:47,103
O ufaklık dün beni becerdi.

256
00:24:47,770 --> 00:24:50,394
- Dün kardeşim.
- Ah.

257
00:24:52,060 --> 00:24:53,603
Ve değersizdir.

258
00:24:55,226 --> 00:24:57,393
Bu nedenle bugün istiyorum
iki sarışını sikeyim.

259
00:24:57,893 --> 00:25:00,434
Beni görmezden gelmeyi bırakabilir misin?

260
00:25:11,306 --> 00:25:13,264
Çok sahtesin.

261
00:25:14,556 --> 00:25:16,098
Ben değilim.
Çok sıkıcısın.

262
00:25:16,888 --> 00:25:21,346
Lezbiyen ilişkiler asla yürümez.
Her zaman bir penisi eksiktirler.

263
00:25:24,222 --> 00:25:25,971
Küçük ve büyük
aynı zamanda!

264
00:25:27,386 --> 00:25:28,970
Hadi, dur.

265
00:25:32,594 --> 00:25:35,311
Bana evlenmek isteyip istemediğimi sordun.
Çocuk istiyor musun?

266
00:25:35,344 --> 00:25:36,861
"Umurumda değil,
Bunu düşünmüyorum!

267
00:25:36,862 --> 00:25:39,528
Herkes her zaman sorar
aynı saçmalık.

268
00:25:39,584 --> 00:25:42,984
"Dikkatli olun, bu şöyledir, şöyledir."
Bu umurumda değil.

269
00:25:43,051 --> 00:25:46,343
Bir anda bağlantı kuruluyor
Bundan keyif alıyorum ve bu kadar.

270
00:25:46,508 --> 00:25:48,461
Ve sonra konuyu değiştiriyorum.

271
00:25:54,923 --> 00:25:59,005
O bir uyuşturucu bağımlısıdır.
Burnuyla hep böyle.

272
00:25:59,172 --> 00:26:00,630
Ne kadar çirkin.

273
00:26:01,664 --> 00:26:02,762
Çok çirkin.

274
00:26:02,963 --> 00:26:05,962
- Peki evlenmek istiyor musun?
- Evet.

275
00:26:06,129 --> 00:26:07,754
- Seni iyi duydum mu?
- Temiz.

276
00:26:07,920 --> 00:26:10,754
- Kaç kez?
- Elbette bir tane!

277
00:26:11,045 --> 00:26:14,419
- Sadece bir tane. -İstiyorum
dört kez evlenin.

278
00:26:14,795 --> 00:26:16,669
Bunu birkaç kez yapmak daha iyidir.

279
00:26:16,835 --> 00:26:19,918
Tarzın, kişinin değişmesi.
Bir şeyleri değiştirin.

280
00:26:20,376 --> 00:26:23,300
Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum.
yaşını biliyor musun?

281
00:26:23,625 --> 00:26:27,501
Onu manipüle ettiğini düşünüyorum.

282
00:26:28,875 --> 00:26:31,291
Çok azgın.
Herkesle flört et.

283
00:26:31,458 --> 00:26:35,497
O bir kariyer tutkunu. Neden inanıyorsun?
Koreografide ne var?

284
00:26:35,665 --> 00:26:38,056
Herkesle dalga geçiyor.

285
00:26:38,081 --> 00:26:41,205
Onunla birlikte olmanın tek sebebi iş istediği içindir.

286
00:26:41,873 --> 00:26:44,288
Burada iyi bir şekilde kuşatılmış durumdayız, değil mi?

287
00:26:45,496 --> 00:26:49,619
Erkek kardeş! Ömer! Uyanmak!
Baloncuğunuzdan çıkın!

288
00:26:49,787 --> 00:26:51,911
İçmiyorsun, hiçbir şey yapmıyorsun.

289
00:26:52,078 --> 00:26:54,578
Ben burada hepsini becerdim.

290
00:26:55,079 --> 00:26:58,702
David'e yaklaşırsan,
bir cinsel yolla bulaşan hastalık yakalarsınız.

291
00:26:58,868 --> 00:27:02,320
- Ona karşı sertsin.
- Arkadaşım hakkında böyle konuşma!

292
00:27:02,576 --> 00:27:04,659
O hoş biri ama...

293
00:27:04,827 --> 00:27:06,408
Ama ihtiyacın var...

294
00:27:06,826 --> 00:27:09,616
Muhtemelen herpesiniz var.
Kirli görünüyor.

295
00:27:09,783 --> 00:27:11,908
Sadece bakışlarıyla...

296
00:27:12,616 --> 00:27:15,698
- Kes şunu!
-Bazen heyecan verici bir şeyler vardır.

297
00:27:15,865 --> 00:27:20,198
- Orospu çocuğu olduğunu kabul ediyorum.
- Ama kendine has bir çekiciliği var.

298
00:27:20,263 --> 00:27:22,653
Madem her şeyi biliyorsun,
En azından iyi sikişiyor mu?

299
00:27:22,688 --> 00:27:23,644
Evet, evet...

300
00:27:23,688 --> 00:27:26,614
- Bazıları saf ağızdır...
- Hayır, ciddiyim.

301
00:27:26,780 --> 00:27:31,153
- Birlikte bir şeyler yaptınız mı?
- Hayır ama çalışırken gördüm...

302
00:27:31,322 --> 00:27:33,529
- Evet mi?
- Böyle toplantıları oluyor mu?

303
00:27:33,695 --> 00:27:35,790
Herşeyiyle vurdu.
Bu bir skandaldı.

304
00:27:36,029 --> 00:27:37,902
Bana Gazelle hakkında bir şeyler söyle.

305
00:27:38,445 --> 00:27:40,695
Birazcık.
Merak ediyorum.

306
00:27:40,860 --> 00:27:43,182
Lütfen biraz.

307
00:27:43,217 --> 00:27:45,822
Sana onu sikip sikmediğini sormuyorum
önde mi arkada mı...

308
00:27:45,957 --> 00:27:49,717
Sadece... bilmek istiyorum
eğer özel bir şeyin varsa.

309
00:27:49,899 --> 00:27:53,982
- Senin kendi hayatın var, benim de benim.
- Senin hayatın benim de hayatımdır!

310
00:27:54,150 --> 00:27:55,691
Ne kadar tembel.

311
00:27:55,856 --> 00:28:00,397
- Tepkinizi anlamıyorum.
- Seninkini anlamıyorum.

312
00:28:00,564 --> 00:28:02,940
Ömer'in diğerlerinde olmayan nesi var?

313
00:28:03,107 --> 00:28:04,565
- Her şey var.
- Evet mi?

314
00:28:04,730 --> 00:28:06,314
Elbette her şey var.

315
00:28:06,855 --> 00:28:09,355
Sana bir şey söyleyebilir miyim?
Onu sikmek istiyorum.

316
00:28:09,855 --> 00:28:11,563
Bu beni pek şaşırtmadı.

317
00:28:11,730 --> 00:28:14,604
Cidden, onu sikmek istiyorum.

318
00:28:14,769 --> 00:28:16,523
Şanslısın kardeşim.

319
00:28:16,524 --> 00:28:18,290
Benim kaslarıma sahip değilsin.

320
00:28:20,020 --> 00:28:24,309
- Fark var.
- Ona sor, bakalım bunun üçlü olduğunu düşünüyor mu?

321
00:28:24,727 --> 00:28:27,435
Ona şunu söyle: "Bugün son gece...

322
00:28:30,058 --> 00:28:32,892
"Son zamanlarda
"Sıkılmaya başladık."

323
00:28:33,392 --> 00:28:34,975
"Eskisi gibi değil."

324
00:28:35,141 --> 00:28:38,537
"Bugün sahip olmak moda
"daha fazla insanla seks."

325
00:28:38,637 --> 00:28:39,736
Ve işleri bu şekilde organize edersiniz.

326
00:28:40,141 --> 00:28:42,806
- Seni rahatsız eden ne? - Onları birlikte görün.
Bu adamı sevmiyorum.

327
00:28:42,972 --> 00:28:45,172
Arkadaş gibi görünüyoruz
ama ondan hoşlanmıyorum.

328
00:28:45,173 --> 00:28:48,485
- Peki neden bu işe karışıyorsun?
- Çünkü ben senin ağabeyinim.

329
00:28:48,763 --> 00:28:51,514
20 yaşındayım.
Artık bebek değilim.

330
00:28:51,681 --> 00:28:52,805
Ne olmuş?

331
00:28:53,513 --> 00:28:55,429
Bana saygısızlık ediyorsun.

332
00:28:55,596 --> 00:28:59,070
Üstelik iffetli görünüyor.

333
00:28:59,205 --> 00:29:00,674
Seninle olacak.

334
00:29:00,709 --> 00:29:03,668
- Bu ne anlama geliyor?
- Ne dedim?

335
00:29:03,886 --> 00:29:06,177
Sen ne annemsin ne de babam
Sen sadece benim kardeşimsin.

336
00:29:06,343 --> 00:29:08,759
- Ne olmuş? - Sen 25 yaşındasın, ben 20.
Ben bir yetişkinim.

337
00:29:08,926 --> 00:29:12,616
Sadece... sen çok gençsin
bunu yapmak için.

338
00:29:12,716 --> 00:29:15,216
- Ne yap?
- Omar'la ne yapıyorsun?

339
00:29:15,384 --> 00:29:19,266
- Ne yaptığımızı biliyor musun?
- Yeterince gördüm.

340
00:29:19,332 --> 00:29:22,550
- Ayrıntı istemiyorum...
- Seni zaten emdiler.

341
00:29:22,715 --> 00:29:23,865
Bununla ne ilgisi var?

342
00:29:24,005 --> 00:29:27,881
Bu sana onu emme hakkını vermez
arada sırada.

343
00:29:28,517 --> 00:29:29,834
Bu böyle çalışmıyor.

344
00:29:29,869 --> 00:29:33,672
Ama giydiğinde normaldir
Birisiyle dokuz ay, değil mi?

345
00:29:33,838 --> 00:29:37,336
- Dokuz aydır mı birlikteler?
- Sana söylemedi mi?

346
00:29:37,880 --> 00:29:39,211
Sana komik mi geliyor?

347
00:29:39,629 --> 00:29:42,211
Burada kesinlikle tuhaf şeyler yaşandı.

348
00:29:42,378 --> 00:29:44,545
Ben öyle hissediyorum.

349
00:29:44,711 --> 00:29:48,044
Kurbanlar ya da tuhaf şeyler,
elbette.

350
00:29:48,777 --> 00:29:50,868
Mezhepler gibi mi?

351
00:29:50,934 --> 00:29:52,676
Elbette bu tür şeyler
gösteriyor.

352
00:29:52,677 --> 00:29:56,080
Bu nasıl olabilir?
Böyle bir bayrak var mı?

353
00:29:56,418 --> 00:29:57,793
Bu olamaz!

354
00:29:58,207 --> 00:30:02,290
Gruptaki atmosferi sevmiyorum.
Nadirdirler.

355
00:30:02,457 --> 00:30:06,207
Ve bu bina... bunu artırıyor.

356
00:30:06,373 --> 00:30:09,997
Bu duyguyu çoğaltın... tuhaf.

357
00:30:10,165 --> 00:30:12,704
Garip ya da değil, kızlar
Neyse onları atıyorum.

358
00:30:15,413 --> 00:30:16,705
Artık bunu söylemiyorum.

359
00:30:17,664 --> 00:30:20,994
- Nadir olsun ya da olmasın, onları atacağım.
- Evet, doğru.

360
00:30:21,162 --> 00:30:24,169
- Bir hayalet gelse bile.
- Bayrağın üstünde.

361
00:30:24,204 --> 00:30:28,848
Bayrağımızın üstüne attık.
Hayalet ya da değil, önemli değil!

362
00:30:28,911 --> 00:30:33,368
erkeklerden bıktım
Bize ne yapıp yapmamamız gerektiğini söylüyorlar.

363
00:30:33,535 --> 00:30:35,909
Kiminle çıkıp çıkmayacağı.

364
00:30:36,075 --> 00:30:39,283
- Hayatta sadece erkekler yok.
- Hayır elbette.

365
00:30:40,033 --> 00:30:43,198
Evet, kadınlar var... güzeller.

366
00:30:44,116 --> 00:30:45,533
Örneğin?

367
00:30:45,698 --> 00:30:48,322
Bilmiyorum, grupta
bazıları güzel.

368
00:30:49,031 --> 00:30:50,198
Sizce de öyle değil mi?

369
00:30:50,364 --> 00:30:51,530
Peki ya ben?

370
00:30:51,697 --> 00:30:54,113
Sen, zaten biliyorsun.

371
00:30:54,656 --> 00:30:56,334
Çünkü konuşuyoruz
yine mi konu?

372
00:30:56,335 --> 00:30:58,993
Bu değil ama...

373
00:31:00,863 --> 00:31:03,545
Sen... kirli bir şey planlıyorsun.

374
00:31:04,736 --> 00:31:06,111
Ben isterim.

375
00:31:06,529 --> 00:31:09,723
Bu ikisini bugün vuracağım.
güvenli.

376
00:31:10,861 --> 00:31:13,776
- Bunu onlar istemiş olmalı.
- Temizlemek.

377
00:31:14,193 --> 00:31:16,521
- Kendimi iyi hissetmeye başlıyorum.
-Evet?

378
00:31:16,522 --> 00:31:17,978
Kendimi iyi hissetmeye başlıyorum!

379
00:31:18,027 --> 00:31:20,525
Çılgın şeyler yapmaya hazırım.

380
00:31:21,150 --> 00:31:24,232
Çok dürtüselsin
Bu senin sorunun.

381
00:31:24,399 --> 00:31:27,816
- Penisine dikkat et.
- Bizim tek bir hayatımız var.

382
00:31:27,981 --> 00:31:31,607
Ve benimki gibi uzun olduğundan
onu kullanmalısın.

383
00:31:31,872 --> 00:31:33,273
Bu bir hediye!

384
00:31:34,856 --> 00:31:36,814
Paylaşmam lazım!

385
00:31:44,104 --> 00:31:46,845
Dildo kullandıklarına eminim.

386
00:31:48,520 --> 00:31:51,060
Bu saçmalığı sevmiyorum.

387
00:31:51,227 --> 00:31:53,560
Psyche, onu sikerdim.

388
00:31:53,727 --> 00:31:57,842
Ama uygun olduğu kadar.
Garip hareketleri beni heyecanlandırıyor.

389
00:31:58,009 --> 00:32:00,643
- Yerde mi?
- Doğru, doğrudan.

390
00:32:00,809 --> 00:32:02,808
Dizlerinin üstünde.

391
00:32:02,975 --> 00:32:04,753
Yağlayıcı yok, hiçbir şey yok.

392
00:32:05,053 --> 00:32:08,691
Islak olsun ya da olmasın, veriyorum!

393
00:32:08,726 --> 00:32:11,323
İstemezse ona tokat atarsın.

394
00:32:12,056 --> 00:32:14,347
<i>�Haydi kutlayalım!</i>

395
00:32:14,890 --> 00:32:19,357
Öyle bir kız... Penisimi onun içine soktum
boğazına kadar!

396
00:32:21,221 --> 00:32:23,804
Ağlayıncaya kadar.

397
00:32:23,971 --> 00:32:25,263
Ağlamalısın!

398
00:32:25,678 --> 00:32:27,046
Onu seviyorum.

399
00:32:28,928 --> 00:32:32,574
Kusurların umurumda değil
onların hataları.

400
00:32:32,636 --> 00:32:33,803
Onu seviyorum.

401
00:32:35,968 --> 00:32:38,093
O halde onun yanına gidecek misin?

402
00:32:39,175 --> 00:32:41,343
Ben isterim.

403
00:32:41,843 --> 00:32:44,550
Bebeği taşıyor olması çok yazık...

404
00:32:44,716 --> 00:32:46,216
başkasından.

405
00:32:46,559 --> 00:32:49,841
"Kelebekleri hissediyorum"
Bana öyle söylüyor.

406
00:32:50,383 --> 00:32:52,798
- Hamile misin?
- Evet.

407
00:32:52,965 --> 00:32:54,881
- Başkasından mı?
- Evet.

408
00:32:57,673 --> 00:33:01,796
Hayallerinizin erkeğini hayal edin...

409
00:33:03,421 --> 00:33:05,046
başkasına aşık.

410
00:33:05,463 --> 00:33:08,395
- Lou çok lezzetli.
- Sence kıçından hoşlanıyor mu?

411
00:33:08,461 --> 00:33:11,004
Evet sanırım.
Sanırım onu ​​seviyor!

412
00:33:11,169 --> 00:33:12,629
Çok derin.

413
00:33:13,544 --> 00:33:17,489
- Yağlayıcılı mı, yağlayıcısız mı?
- Hiçbir şey olmadan!

414
00:33:21,293 --> 00:33:23,802
Sen onu yakala...

415
00:33:23,834 --> 00:33:26,000
ve sen onun kollarını al.

416
00:33:29,125 --> 00:33:31,875
- Sen delisin.
- Bu işler böyle yürüyor.

417
00:33:32,041 --> 00:33:34,331
- Krema yok mu?
- Daha fazla yok!

418
00:33:35,874 --> 00:33:38,892
Shea yağıyla tercih ediyorum.

419
00:33:39,122 --> 00:33:42,664
-Shea yağı harikadır.
- İyi yağlama yapar.

420
00:33:43,080 --> 00:33:45,997
Saçını çekmelisin.
Bu temeldir.

421
00:33:46,162 --> 00:33:49,077
Onu sikerdim kardeşim.
Çok derin...

422
00:33:49,112 --> 00:33:51,726
Yemin ederim, onu...
Cidden...

423
00:33:52,620 --> 00:33:54,078
Sen böyle konuşuyorsun.

424
00:33:54,245 --> 00:33:56,910
- Onu mahvettin.
- O ve sevimli küçük kıçı.

425
00:33:57,076 --> 00:33:59,031
Buna göre.

426
00:34:00,534 --> 00:34:03,134
Ama... bilmiyorum...
Benim de duygularım var, biliyor musun?

427
00:34:03,169 --> 00:34:05,645
- Elbette seni anlıyorum.
- Orman daha çok ilgimi çekiyor.

428
00:34:06,993 --> 00:34:11,317
- Yürüyüşünü görünce onu becermek istiyorum.
- Sana nasıl bakıyor, nasıl konuşuyor...

429
00:34:11,381 --> 00:34:13,491
- Beni çok heyecanlandırıyor.
- Deli!

430
00:34:13,656 --> 00:34:16,157
Anlıyorum, ona kim olduğunu göstermek istiyorsun...

431
00:34:16,323 --> 00:34:19,572
Sana anakondamı göstermek istiyorum.

432
00:34:19,741 --> 00:34:23,405
Bir gün provadan sonra...

433
00:34:24,364 --> 00:34:26,279
onu takip et

434
00:34:26,447 --> 00:34:29,028
Sen onun yanına git ve ona öğret.

435
00:34:29,196 --> 00:34:30,821
Ona göster, başka bir şey değil.

436
00:34:31,612 --> 00:34:33,570
Sen ona göster.

437
00:34:34,652 --> 00:34:37,112
- Penisim mi?
- Temizlemek.

438
00:34:37,276 --> 00:34:39,401
Korkacak.

439
00:34:39,569 --> 00:34:42,860
Bunu anüse koysam iyi olur
ilk başta.

440
00:34:43,025 --> 00:34:45,067
- Tereddüt etmeden.
- Hemen anüste.

441
00:34:46,026 --> 00:34:48,900
kızgın değilim
ama sen beni dinlemiyorsun.

442
00:34:49,318 --> 00:34:50,900
Ve uzun vadede...

443
00:34:51,066 --> 00:34:53,565
Bıktım, artık dayanamıyorum.

444
00:34:53,732 --> 00:34:58,306
- Ne?
- Beklemek. Beklemekten yoruldum.

445
00:34:58,541 --> 00:35:02,407
Beklesen iyi olur.
Sen gençsin. Zengin.

446
00:35:03,267 --> 00:35:05,022
Penisin dozunu alacaksın.

447
00:35:05,608 --> 00:35:09,314
- Sen delisin. - Zorunda değilsin
hepsini şimdi yap.

448
00:35:09,729 --> 00:35:11,804
Acele etmeyin.
Diğerleri gibi olmayın.

449
00:35:11,871 --> 00:35:14,469
Bahse girerim alacağım
iki gün içinde David'e.

450
00:35:15,396 --> 00:35:18,167
- David asla seninle ayrılmayacak.
- Göreceksin.

451
00:35:19,104 --> 00:35:22,269
- Selva onun gitmesine izin vermeyecek.
- Umurumda değil.

452
00:35:22,435 --> 00:35:25,853
Fark ettiniz mi bilmiyorum.
Selva kimin umurunda?

453
00:35:26,767 --> 00:35:28,187
O benim için hiç kimse değil.

454
00:35:28,477 --> 00:35:32,141
Bana David'i getir ve bu kadar, çabuk.
Ve artık konuşma yok.

455
00:35:32,308 --> 00:35:35,840
İstediğin gibi yap.
Her zaman olduğu gibi.

456
00:35:35,975 --> 00:35:40,099
- Ne istersem onu ​​yaparım.
- Bu yüzden hala bakiresin.

457
00:35:40,889 --> 00:35:42,264
Çok uzun bir süre değil.

458
00:35:42,431 --> 00:35:44,639
- Doğru, David'le...
- Elbette.

459
00:35:45,057 --> 00:35:48,222
- Bakire olduğu çok açık.
- Zamanın geldi.

460
00:35:48,439 --> 00:35:51,647
Birinin anüsünü patlatması lazım
çok derin

461
00:35:52,513 --> 00:35:54,096
Bir sopayla.

462
00:35:56,970 --> 00:35:58,271
Büyük bir tane.

463
00:35:59,095 --> 00:36:03,020
Biliyor musun, ilk başta çığlık atıyorlar
ama sonra hoşlarına gidiyor.

464
00:36:03,385 --> 00:36:06,934
Ben anüse gitmiyorum.
Bu benim işim değil.

465
00:36:07,001 --> 00:36:09,925
- Kaka gibi koktuğunda.
- Dur, dur!

466
00:36:09,926 --> 00:36:11,397
Dur, dur!

467
00:36:13,134 --> 00:36:15,634
Ne yapman gerektiğini biliyor musun?
Yalamak.

468
00:36:15,800 --> 00:36:17,549
- Ne?
- Anüs.

469
00:36:21,173 --> 00:36:23,090
- Sen delisin.
- Yalayacaksın.

470
00:36:23,257 --> 00:36:25,924
- Dilini içeri sok.
- Kötü koksa bile mi?

471
00:36:26,090 --> 00:36:28,082
Merak etme kardeşim.

472
00:36:28,631 --> 00:36:30,839
- Bu doğal!
- Gerçekten mi?

473
00:36:31,005 --> 00:36:32,919
Bunlar işin avantajlarıdır.

474
00:36:32,954 --> 00:36:34,796
Hiç sıçıldın mı?

475
00:36:34,963 --> 00:36:38,045
Hayır ama bazen
yani, biliyorsun...

476
00:36:38,588 --> 00:36:40,253
İşin avantajları!

477
00:36:41,212 --> 00:36:45,711
Kendini neye maruz bıraktığını biliyorsun
orayı keşfettiğinizde.

478
00:36:45,876 --> 00:36:49,304
- Olursa şaşırmayın.
-Evet?

479
00:36:49,877 --> 00:36:53,042
- Ya iki katı ya da hiç.
- İçeri gir, dışarı çık, içeri gir...

480
00:36:56,667 --> 00:36:59,296
Tito yatmaya gitti.
Ben öldüm.

481
00:36:59,331 --> 00:37:02,040
- Bana bir sigara ver.
- Oğlun çok tatlı.

482
00:37:03,082 --> 00:37:05,998
Genç adam, dans ettiğinde çok güzelsin.

483
00:37:06,166 --> 00:37:07,456
Ve sonra...

484
00:37:09,289 --> 00:37:11,706
Bir köşede biriyle seks yapıyorsun,

485
00:37:11,872 --> 00:37:13,539
ve hamile kalırsın.

486
00:37:13,705 --> 00:37:15,497
Ve sonra yapılacak ne var?

487
00:37:15,663 --> 00:37:19,413
Hatalarınızı başarılara dönüştürün.

488
00:37:20,287 --> 00:37:23,329
Saat kaçta geleceğini bile bilmiyorum
yarın kamyon.

489
00:37:23,494 --> 00:37:25,495
Ve herkes dans ediyor
mutlu.

490
00:37:25,530 --> 00:37:28,367
Bu hayattaki tek başarım
bu kanama mı?

491
00:37:28,952 --> 00:37:30,452
İyi olduğu doğrudur.

492
00:37:34,075 --> 00:37:35,200
Bu doğru.

493
00:45:56,352 --> 00:45:58,392
<i>�Fransa adına beyler!</i>

494
00:45:59,141 --> 00:46:04,016
<i>�Size Yankee'leri göstereceğiz!
Onları yok edeceğiz!</i>

495
00:46:04,475 --> 00:46:06,682
<i>"Hadi savaşalım!</i>

496
00:46:12,239 --> 00:46:13,216
ONLARI SUNUYORLAR:

497
00:46:33,942 --> 00:46:35,344
MÜZİK:

498
00:46:53,956 --> 00:46:55,132
KAMERA:

499
00:47:25,582 --> 00:47:26,791
<i>Ne kadar sıcak.</i>

500
00:47:31,248 --> 00:47:33,790
<i>Lou, bardağımı ister misin?
- Hayır, teşekkür ederim.</i>

501
00:47:34,706 --> 00:47:37,322
<i>Hey, biliyor musun?
Bu sangria helal!</i>

502
00:47:38,033 --> 00:47:38,832
Ah kahretsin.

503
00:47:48,621 --> 00:47:50,119
Kendimi tuhaf hissediyorum.

504
00:47:50,621 --> 00:47:52,204
Git su iç.

505
00:48:08,200 --> 00:48:09,450
Orman, güzel.

506
00:48:10,199 --> 00:48:12,158
Bana kola ver lütfen.

507
00:48:12,324 --> 00:48:13,781
Bana kokain ver.

508
00:48:13,949 --> 00:48:15,450
Yok.

509
00:48:15,907 --> 00:48:17,572
Uyuşturucu bağımlısına sorun.

510
00:48:26,031 --> 00:48:29,487
- Tatlım, bana kola ver lütfen.
- Hiçbir şeyim kalmadı.

511
00:48:29,654 --> 00:48:32,778
- Bana sahip olduğunu söylediler.
- Hiçbir şeyim kalmadı.

512
00:48:33,779 --> 00:48:35,070
Nasılsın?

513
00:48:35,235 --> 00:48:37,332
İyi. Bana ateş ver.

514
00:48:38,903 --> 00:48:41,724
Baba, bak.
Bak, bak!

515
00:48:42,110 --> 00:48:43,610
Bak, orada.

516
00:48:58,441 --> 00:48:59,482
Ne yapıyorsun?

517
00:48:59,647 --> 00:49:00,399
<i>�Ceylan mı?</i>

518
00:49:00,566 --> 00:49:01,939
Çok ateşliyim.

519
00:49:02,106 --> 00:49:04,981
- Kahretsin, burada.
- Bir şey yüklediğim için üzgünüm.

520
00:49:07,897 --> 00:49:09,104
<i>�Ceylan mı?</i>

521
00:49:09,270 --> 00:49:10,729
Ben gidiyorum.

522
00:49:44,390 --> 00:49:45,846
<i>�Bravo!</i>

523
00:49:47,596 --> 00:49:49,221
<i>!Bu gerçekten bir parti!</i>

524
00:49:53,387 --> 00:49:54,596
Baba?

525
00:50:00,595 --> 00:50:02,052
Neler oluyor?

526
00:50:02,803 --> 00:50:04,303
Kutluyoruz.
Merak etme.

527
00:50:04,842 --> 00:50:08,686
Gidip eğlenin ve dans edin.
Sen bunu hak ettin sevgilim.

528
00:50:08,721 --> 00:50:11,047
Kutluyoruz
kutluyor...

529
00:50:38,253 --> 00:50:39,712
Ne yaptın?

530
00:50:40,419 --> 00:50:41,878
Neden bahsediyorsun?

531
00:50:42,752 --> 00:50:44,461
Hiçbir şey yapmadım.

532
00:50:56,707 --> 00:50:57,707
<i>"Orman mı?</i>

533
00:50:58,168 --> 00:50:59,666
Hiçbir şey yapmadım.

534
00:51:01,499 --> 00:51:03,457
- Sorun nedir?
- Bilmiyorum.

535
00:51:04,955 --> 00:51:07,373
<i>- Kendini iyi hissetmiyor musun?
- Bilmiyorum.</i>

536
00:51:08,956 --> 00:51:09,955
Orman mı?

537
00:51:11,456 --> 00:51:12,871
İyi misin?

538
00:51:14,247 --> 00:51:16,995
Çok sarhoşlar.
Ben yatmaya gideceğim.

539
00:51:32,910 --> 00:51:34,868
Temizlemek ister misin?

540
00:51:47,824 --> 00:51:49,906
Sorun nedir?
Kendini iyi hissetmiyor musun?

541
00:51:57,570 --> 00:51:58,613
<i>"Orman mı?</i>

542
00:52:05,486 --> 00:52:07,278
<i>"Kendinizi tuhaf hissetmiyor musunuz?</i>

543
00:52:07,444 --> 00:52:11,361
Sangriaya ne koydun?
Kendimi iyi hissetmiyorum.

544
00:52:11,527 --> 00:52:12,985
Neden bahsediyorsun?

545
00:52:13,735 --> 00:52:15,549
Hiçbir şey yapmadım.

546
00:52:15,584 --> 00:52:17,901
- Ne yaptın?
- Herkesin nesi var?

547
00:52:18,067 --> 00:52:19,066
"Baba!"

548
00:52:19,565 --> 00:52:22,524
<i>�Bu kaltak içeceklerin içine bir şey koymuş!</i>

549
00:52:23,178 --> 00:52:24,315
Baba?

550
00:52:24,350 --> 00:52:27,231
Birisi sangriaya bir şey koymuş.
Ben gitmedim, ben de aldım.

551
00:52:27,398 --> 00:52:30,274
- Bu yüzden kendimi kötü hissediyorum.
- Gitmedim.

552
00:52:30,440 --> 00:52:31,980
İçine ne koydun?

553
00:52:32,148 --> 00:52:35,854
- Kendini ele verdin, kahretsin.
-Tom da herkes gibi!

554
00:52:37,105 --> 00:52:38,563
Durmak!

555
00:52:39,230 --> 00:52:43,071
Onu dinle! Olması gerekiyor
almamış birisi.

556
00:52:43,136 --> 00:52:46,272
Kim olduğunu biliyorum!
O orospu çocuğu Ömer'di!

557
00:52:46,307 --> 00:52:48,625
- Görülecek bir şey yok!
- O değildi!

558
00:52:48,660 --> 00:52:51,226
LSD'yi içine koydun mu?

559
00:52:51,393 --> 00:52:54,060
Senin yüzünden kafam iyi!

560
00:52:56,851 --> 00:52:57,851
<i>�Onaylıyorum, öyleydi!</i>

561
00:52:58,018 --> 00:52:59,142
Bırak onu!

562
00:52:59,309 --> 00:53:01,184
Durmak!
Durmak!

563
00:53:14,514 --> 00:53:15,556
Piç!

564
00:53:17,473 --> 00:53:18,640
<i>`bana getir!</i>

565
00:53:19,639 --> 00:53:20,638
Bırak gideyim.

566
00:53:20,639 --> 00:53:22,011
<i>"Ben değildim!</i>

567
00:53:31,469 --> 00:53:33,667
- LSD asit gibi midir?
- Hiçbir fikrim yok.

568
00:53:33,702 --> 00:53:35,280
- Çare yok mu?
- Bilmiyorum!

569
00:53:35,286 --> 00:53:37,026
Kokain.

570
00:53:37,616 --> 00:53:40,027
<i>Kokain mi?
Bu bir çare değil.</i>

571
00:53:40,062 --> 00:53:41,593
Bize kola ver, buna ihtiyacımız var.

572
00:53:41,758 --> 00:53:43,551
Hiçbir şeyim yok, çık dışarı!

573
00:53:44,717 --> 00:53:46,970
- Sen değildin, değil mi?
- Ben hiçbir şey yapmadım.

574
00:53:47,005 --> 00:53:49,300
- Emin misin?
- Hepimiz uyuşturulduk.

575
00:53:49,841 --> 00:53:52,340
Hepimiz kafayı bulduk
Farkında değil misin?

576
00:53:55,757 --> 00:53:58,152
- İyi misin?
- Tabii ki değil.

577
00:53:58,187 --> 00:54:00,214
- Oğlunu gördün mü?
- Kahretsin.

578
00:54:00,578 --> 00:54:01,826
<i>�Tebrikler!</i>

579
00:54:03,546 --> 00:54:05,158
Bunu içmeyin!

580
00:54:05,159 --> 00:54:06,158
<i>�Tito!</i>

581
00:54:06,159 --> 00:54:08,305
Bunu içemezsin.
Gelmek.

582
00:54:08,340 --> 00:54:10,170
- Hayır anne!
- Buradakilerin hepsi deli.

583
00:54:11,295 --> 00:54:12,710
"Anne" hayır!

584
00:54:13,336 --> 00:54:14,793
Sakin olun lütfen!

585
00:54:16,251 --> 00:54:17,960
Elbiselerini bana atmayın!

586
00:54:21,042 --> 00:54:23,041
Gelmek. Yeterli.

587
00:54:26,625 --> 00:54:27,915
Anne...

588
00:54:29,207 --> 00:54:30,208
Hayır...

589
00:54:31,915 --> 00:54:34,457
Hayır anne!
Sen kötüsün!

590
00:54:34,624 --> 00:54:38,288
- Seni seviyorum ve seni korumak istiyorum.
- Sen beni sevmiyorsun!

591
00:54:38,830 --> 00:54:40,456
Sen kötüsün!

592
00:54:43,788 --> 00:54:45,705
Beni dinle.
Beni dinle!

593
00:54:45,871 --> 00:54:49,762
- Buna dokunamazsın!
- Kötüsün!

594
00:54:49,797 --> 00:54:51,182
Seni öldürürdüm.

595
00:54:51,217 --> 00:54:53,329
- Hayır anne!
- Hiçbir şeye dokunmayın.

596
00:54:54,328 --> 00:54:55,911
<i>Beni yalnız bırakma.</i>

597
00:54:56,952 --> 00:54:59,276
<i>��bana kapıyı aç anne!</i>

598
00:55:00,285 --> 00:55:03,656
Yapamam.
Bunu düzelttiğimde geri döneceğim.

599
00:55:03,757 --> 00:55:05,648
Geri döneceğim, endişelenme.

600
00:55:05,991 --> 00:55:10,121
Geri dön�. Seni seviyorum.
Sakin olun lütfen.

601
00:55:10,156 --> 00:55:11,241
Ne yapıyorsun?

602
00:55:13,408 --> 00:55:16,025
- Onu senden koruyorum.
- Kimden?

603
00:55:16,060 --> 00:55:17,281
Onu senden koruyorum!

604
00:55:38,112 --> 00:55:39,568
Siktir git!

605
00:55:41,360 --> 00:55:45,805
"Kendine lanet olsun, fahişe!"
Lanet kaltak!

606
00:55:58,940 --> 00:55:59,982
Orman?

607
00:56:00,731 --> 00:56:01,732
Orman!

608
00:56:04,939 --> 00:56:06,522
Seninle konuşuyorum!

609
00:56:09,604 --> 00:56:11,463
Beni dinlemiyor musun?

610
00:56:12,230 --> 00:56:13,729
sana ihtiyacım var!

611
00:56:31,016 --> 00:56:32,475
Üzgünüm.

612
00:56:38,890 --> 00:56:40,348
Senin derdin ne?

613
00:56:42,473 --> 00:56:45,305
- Kendimi iyi hissetmiyorum.
- Sen de mi içtin?

614
00:56:45,805 --> 00:56:47,305
Hayır almadım.

615
00:56:50,596 --> 00:56:52,637
O halde neden kendini kötü hissediyorsun?

616
00:57:00,345 --> 00:57:01,761
Peki sen iyi misin?

617
00:57:02,885 --> 00:57:06,718
Kanamanın içine bir şey koydular.
Emmanuelle ya da değil...

618
00:57:06,885 --> 00:57:08,760
Senin sorunun ne?

619
00:57:09,842 --> 00:57:11,842
Onların nesi var?

620
00:57:13,258 --> 00:57:15,133
Neden kötü hissediyorsun?

621
00:57:19,049 --> 00:57:22,048
- Sır saklayabilir misin?
- Evet.

622
00:57:23,007 --> 00:57:24,298
Her zaman.

623
00:57:25,172 --> 00:57:26,422
Orman.

624
00:57:27,589 --> 00:57:29,921
Benim için bir sır saklayabilir misin?

625
00:57:30,921 --> 00:57:32,941
Lütfen yapabilir misin?

626
00:57:36,088 --> 00:57:37,448
Tabii ki evet.

627
00:57:37,503 --> 00:57:38,671
Ben...

628
00:57:42,170 --> 00:57:46,222
Hareket eden bir şeyim var
karnımda.

629
00:57:51,501 --> 00:57:52,543
Ne?

630
00:57:53,834 --> 00:57:55,499
Hamileyim Selva!

631
00:57:58,957 --> 00:58:00,082
Bok.

632
00:58:02,582 --> 00:58:03,583
Evet.

633
00:58:05,206 --> 00:58:06,290
Bok.

634
00:58:08,165 --> 00:58:09,788
Ne yapacaksın?

635
00:58:09,955 --> 00:58:11,371
Bilmiyorum.

636
00:58:13,621 --> 00:58:15,279
Babası kim?

637
00:58:16,455 --> 00:58:17,912
Bilmiyorum.

638
00:58:19,704 --> 00:58:21,768
Onun kim olduğunu bile bilmiyorum.

639
00:58:22,786 --> 00:58:24,536
<i>"Çok kafam iyi!</i>

640
00:58:24,704 --> 00:58:26,127
Sen, değil mi?

641
00:58:26,494 --> 00:58:27,785
<i>Hayır, biz iyiyiz.</i>

642
00:58:27,952 --> 00:58:29,243
İyi misin?

643
00:58:32,035 --> 00:58:35,117
- Bizi bırakır mısın lütfen?
- Neden?

644
00:58:35,283 --> 00:58:36,867
Tuhaf görünüyor.

645
00:58:38,700 --> 00:58:40,490
Sen almadın.

646
00:58:41,282 --> 00:58:44,463
Hayır, almadım ve...

647
00:58:44,498 --> 00:58:45,687
kötü hissettiriyor

648
00:58:46,114 --> 00:58:49,373
- Ben de kendimi iyi hissetmiyorum.
- Lütfen...

649
00:58:49,440 --> 00:58:51,300
Ne kadar tuhaf.
Neden içmedin?

650
00:58:51,301 --> 00:58:53,544
Çünkü kendimi iyi hissetmiyorum.
Olan şeyler bunlar.

651
00:58:54,862 --> 00:58:58,904
- Bize ilaç verdin, değil mi?
- Hayır, o değildi.

652
00:59:00,487 --> 00:59:02,086
Dom, lütfen...

653
00:59:02,112 --> 00:59:04,153
- Evet, sendin.
- Yeterli.

654
00:59:04,320 --> 00:59:06,363
Saçma sapan konuşuyorsun.
İçin.

655
00:59:06,653 --> 00:59:08,902
Hepsi deli mi?

656
00:59:09,068 --> 00:59:11,271
Hepsi hasta.
Git dans et.

657
00:59:11,360 --> 00:59:13,862
- Git diğerleriyle dans et.
- Omar'ı dışarı çıkarmamız senin hatan.

658
00:59:13,863 --> 00:59:15,399
Lütfen!

659
00:59:15,633 --> 00:59:17,151
Senin yüzünden.

660
00:59:17,318 --> 00:59:19,818
- Neden bir şey almadın?
- Hamile!

661
00:59:19,983 --> 00:59:21,922
- Bizi biraz yalnız bırakın.
- Hamile misin?

662
00:59:22,025 --> 00:59:24,431
Hamilesin,
kahrolası yalancı mı?

663
00:59:26,998 --> 00:59:29,233
<i>- Bunu neden yaptın?
- Durun!</i>

664
00:59:29,268 --> 00:59:30,691
Yalancı!

665
00:59:32,023 --> 00:59:33,315
Orospu!

666
00:59:34,772 --> 00:59:36,189
<i>Fahişe.</i>

667
00:59:46,520 --> 00:59:49,486
Ambulans çağırın lütfen!

668
00:59:50,521 --> 00:59:51,608
<i>!Kaltak!</i>

669
00:59:51,643 --> 00:59:53,519
Ambiyans çağırın..!

670
01:00:02,849 --> 01:00:03,850
Lou mu?

671
01:00:06,182 --> 01:00:07,598
Sorun ne, Lou?

672
01:00:09,265 --> 01:00:10,724
Ne yaptılar?

673
01:00:32,968 --> 01:00:36,010
Vay be, ne kadar kaltaksın sen.

674
01:00:36,177 --> 01:00:38,135
Her zaman öyleydin.

675
01:00:38,634 --> 01:00:41,050
- Haydi, bana biraz ver.
- Bırak beni, kahretsin.

676
01:01:00,422 --> 01:01:01,422
Lou!

677
01:01:03,379 --> 01:01:04,922
- Beklemek!
- Bırak gideyim.

678
01:01:05,379 --> 01:01:06,753
Bırak beni!

679
01:01:10,253 --> 01:01:11,419
Dom mu?

680
01:01:11,585 --> 01:01:13,044
Seni öldüreceğim!

681
01:01:13,670 --> 01:01:15,395
Dom, seni öldüreceğim!

682
01:01:19,460 --> 01:01:22,009
<i>"Anne", hamamböcekleri var!</i>

683
01:01:30,665 --> 01:01:33,707
Bu bir kabus.

684
01:01:38,913 --> 01:01:41,540
Sorun nedir?
Burada neler oluyor?

685
01:01:44,164 --> 01:01:45,204
Dom!

686
01:01:46,078 --> 01:01:47,578
Birisi...

687
01:02:03,243 --> 01:02:05,450
Dom nerede?

688
01:02:12,283 --> 01:02:14,824
<i>�Merhaba Taylor,
kız kardeşine bak!</i>

689
01:02:15,741 --> 01:02:17,239
Ona bak!

690
01:02:24,571 --> 01:02:25,821
Senin derdin ne?

691
01:02:33,194 --> 01:02:35,104
Neden bana vurdun?

692
01:02:37,568 --> 01:02:39,778
- Bana vurdu!
- Ona bak.

693
01:02:39,943 --> 01:02:45,109
Yanlış kişiyi dışarı çıkardık.
Omar değildi, bizi zehirledi!

694
01:02:45,777 --> 01:02:48,488
- Sen miydin?
- Evet gitti.

695
01:02:48,523 --> 01:02:49,497
Ne hakkında konuşuyorlar?

696
01:02:49,498 --> 01:02:52,204
Bana hamile olduğunu söyledi.

697
01:02:52,239 --> 01:02:55,913
Seni kim hamile bıraktı?
Bunu kim yapmak ister?

698
01:02:56,107 --> 01:03:00,209
Kiminle seks yaptın?
Kendi penisinle mi?

699
01:03:00,244 --> 01:03:02,995
Hamile misin?
Sen bir suç ortağısın!

700
01:03:03,030 --> 01:03:05,606
Ben hiçbir şey yapmadım!
Kapa çeneni!

701
01:03:06,147 --> 01:03:10,028
Ne hakkında konuştuklarını bile bilmiyorum!
Sen neden bahsediyorsun?

702
01:03:10,313 --> 01:03:11,979
<i>�O Davut'un oğludur!</i>

703
01:03:12,146 --> 01:03:13,604
Bana dokunma!

704
01:03:17,685 --> 01:03:19,520
<i>�Hadi, hadi!</i>

705
01:03:20,986 --> 01:03:23,942
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın, ha?

706
01:03:25,143 --> 01:03:28,433
Bana yine vuracak mısın?
Bana vurdu!

707
01:03:29,601 --> 01:03:31,226
<i>Hadi, öldür kendini!</i>

708
01:03:33,017 --> 01:03:35,225
Kapa çeneni!
Kurtulmak!

709
01:03:36,349 --> 01:03:39,001
<i>Yap şunu!
Seni kürtaj ettireceğim!</i>

710
01:03:39,036 --> 01:03:40,057
Ceylan mı?

711
01:03:40,681 --> 01:03:43,472
<i>- Hadi, bebeği çıkar!
- Kürtaj!</i>

712
01:04:02,743 --> 01:04:05,710
<i>- Bebek zaten öldü.
- Öldür onu!</i>

713
01:04:06,094 --> 01:04:09,442
Şimdi kendini öldür!
Yap!

714
01:04:09,477 --> 01:04:11,345
Hadi, yap!

715
01:04:11,884 --> 01:04:13,759
<i>Yap şunu! Yap!</i>

716
01:04:28,631 --> 01:04:30,334
Ceylan!

717
01:04:30,335 --> 01:04:33,780
<i>- Durma!
- Yap!</i>

718
01:04:34,754 --> 01:04:36,455
Ceylan!

719
01:04:37,450 --> 01:04:38,945
<i>Hadi, öldür kendini!</i>

720
01:04:41,030 --> 01:04:42,380
Lou! Lou!

721
01:04:42,415 --> 01:04:44,698
Yapma!
Yapma!

722
01:04:45,002 --> 01:04:48,653
- Bırak beni!
- Bu senin hatan değil.

723
01:04:49,252 --> 01:04:51,959
<i>Bırak onu!
Bırak onu Eve!</i>

724
01:05:02,375 --> 01:05:04,832
İstemiyorum!
Bırak beni!

725
01:05:13,662 --> 01:05:16,888
Gel, gidiyoruz.

726
01:05:21,578 --> 01:05:23,741
Jungle, gel, gidiyoruz.

727
01:05:31,743 --> 01:05:32,744
<i>"Anne"!</i>

728
01:05:34,218 --> 01:05:35,284
<i>"Anne"!</i>

729
01:05:42,241 --> 01:05:44,366
Gel, dışarı çıkalım.

730
01:09:35,985 --> 01:09:37,486
Benim Tito'm...

731
01:09:38,402 --> 01:09:40,694
Bağırmayı bırak lütfen.

732
01:09:44,068 --> 01:09:46,766
Birlikte gideceğiz.

733
01:09:46,801 --> 01:09:50,298
Anahtarı bulacağım, merak etme.

734
01:09:50,626 --> 01:09:52,160
Ona kapıyı aç.

735
01:09:52,232 --> 01:09:54,863
Anahtarı kaybettim.

736
01:09:56,368 --> 01:09:58,482
- Anahtarı ara.
- Onu kaybettim.

737
01:09:58,517 --> 01:10:00,066
Bul onu!

738
01:10:00,101 --> 01:10:01,526
<i>"Korkuyorum!</i>

739
01:10:01,855 --> 01:10:04,885
<i>"Bırak beni, korkuyorum!</i>

740
01:10:05,397 --> 01:10:06,705
<i>"Orman mı?</i>

741
01:10:07,985 --> 01:10:10,867
<i>Orman lütfen,
Benim için kapıyı aç!</i>

742
01:10:10,902 --> 01:10:12,178
Her şey yolunda.

743
01:10:12,898 --> 01:10:14,587
<i>Nefes alamıyorum.</i>

744
01:10:15,179 --> 01:10:17,724
<i>�Hareket eden şeyler var!</i>

745
01:10:19,728 --> 01:10:21,227
Bu bir parti...

746
01:10:23,519 --> 01:10:26,782
Pek çok sürpriz var,
balonlar var...

747
01:10:55,887 --> 01:10:58,794
<i>"Anne"! "Anne"!</i>

748
01:11:00,511 --> 01:11:02,770
<i>"Anne"!</i>

749
01:12:15,121 --> 01:12:17,428
Anahtarlar orada...

750
01:12:31,700 --> 01:12:34,075
<i>�Hadi, bu tarafa gelin,
orospu çocuğu!</i>

751
01:12:35,325 --> 01:12:37,555
- Getir şunu!
- Ver şunu!

752
01:12:38,790 --> 01:12:41,967
Vurun, yok edin!
Onu canlandır!

753
01:12:55,739 --> 01:12:59,054
<i>�Bana bir bıçak ver!
`Onun penisini keseceğim!</i>

754
01:12:59,945 --> 01:13:02,524
<i>�Yeter, yeter!
Durun!</i>

755
01:13:19,167 --> 01:13:20,725
Sen delisin.

756
01:13:23,274 --> 01:13:25,496
Almak.
Senin cezan.

757
01:13:26,536 --> 01:13:28,016
Benimle oynamak istemiyorsun, öyle mi?

758
01:13:39,521 --> 01:13:41,336
Ne yapıyorsun?

759
01:13:41,371 --> 01:13:43,084
Bunu bana ver!
Söyle bana!

760
01:13:43,146 --> 01:13:45,062
- Neden bahsediyorsun?
-Ruj!

761
01:13:45,228 --> 01:13:47,281
- Canımı acıtıyorsun!
- Söyle bana!

762
01:13:47,560 --> 01:13:49,310
Ver onu bana, kahretsin!

763
01:13:51,601 --> 01:13:52,769
Ne sonradan!

764
01:13:53,234 --> 01:13:57,405
Buraya gel, piç.
Hazır olduğunu düşünüyor musun? Orospu çocuğu!

765
01:14:03,882 --> 01:14:06,494
Seni piç!
Orospu çocuğu!

766
01:14:07,807 --> 01:14:10,359
Sen, bırak onu.
Bırak onu!

767
01:14:24,988 --> 01:14:28,571
Bana yardım edin lütfen.
Bana yardım et.

768
01:14:34,951 --> 01:14:36,086
Lütfen...

769
01:14:37,285 --> 01:14:38,609
Lütfen!

770
01:15:16,714 --> 01:15:18,785
Jungle, benimle gel.

771
01:16:04,542 --> 01:16:06,586
<i>Kahretsin!
 �Tito yandı�!</i>

772
01:16:11,278 --> 01:16:13,870
Kahretsin, onu öldürdüm.
Onu öldürdüm!

773
01:16:13,905 --> 01:16:15,179
<i>"Kızartıldı�!</i>

774
01:16:15,882 --> 01:16:17,451
Tito!

775
01:16:18,461 --> 01:16:19,947
<i>�Hey, bağırmayı bırak!</i>

776
01:16:19,948 --> 01:16:21,587
<i>�Müzik!</i>

777
01:16:21,622 --> 01:16:22,965
Onu öldürdüm!

778
01:16:23,169 --> 01:16:25,568
<i>�Ekipmanım yanımda, endişelenmeyin!</i>

779
01:16:28,829 --> 01:16:30,704
Endişelenme,
Açacağım.

780
01:16:53,685 --> 01:16:55,186
Beni ara Tito!

781
01:16:55,630 --> 01:16:57,195
bana bağır!

782
01:16:57,295 --> 01:16:58,129
Jungle, gel.

783
01:17:30,450 --> 01:17:31,892
Gelmek!

784
01:18:02,481 --> 01:18:04,468
- Ne yapıyorsun?
-Kan...

785
01:18:05,286 --> 01:18:07,512
Kan, kan!

786
01:19:54,073 --> 01:19:55,369
<i>"Orman mı?</i>

787
01:19:57,030 --> 01:19:59,739
Dışarı çık! Kurtulmak!

788
01:20:14,680 --> 01:20:16,568
Ne...?
Neden...?

789
01:20:16,733 --> 01:20:18,192
Ne istiyorsun?

790
01:20:20,336 --> 01:20:22,397
Çıkmak. Çıkmak.

791
01:20:22,432 --> 01:20:24,926
Artık seni görmek istemiyorum.

792
01:20:24,961 --> 01:20:26,725
Artık seni görmek istemiyorum!

793
01:20:43,011 --> 01:20:45,016
O kızı rahat bırak.

794
01:21:16,403 --> 01:21:18,514
Ağlama canım.

795
01:21:19,479 --> 01:21:21,105
bebeğim

796
01:21:25,736 --> 01:21:27,493
Her şey yoluna girecek.

797
01:21:30,287 --> 01:21:31,774
Baba, korkuyorum.

798
01:21:34,518 --> 01:21:37,142
Neler oluyor?

799
01:21:38,075 --> 01:21:39,078
<i>"Riley mi?</i>

800
01:21:41,142 --> 01:21:43,933
- Beni rahat bırak.
- Kurtulmak!

801
01:21:44,323 --> 01:21:46,033
Defol, kahretsin!

802
01:21:47,849 --> 01:21:49,098
<i>�Uzaklaşın!</i>

803
01:22:07,137 --> 01:22:10,122
Orada neler oluyor?
Hareket et, kahretsin!

804
01:22:10,223 --> 01:22:11,384
Sen, dışarı çık!

805
01:22:11,468 --> 01:22:12,927
<i>�Orospu çocuğu!</i>

806
01:22:13,418 --> 01:22:14,449
<i>�Ceylan!</i>

807
01:22:18,144 --> 01:22:19,074
<i>�Ceylan!</i>

808
01:22:19,875 --> 01:22:21,057
<i>�Bekle!</i>

809
01:22:27,856 --> 01:22:28,857
<i>�Bekle!</i>

810
01:22:32,132 --> 01:22:34,165
<i>�Bu çok tehlikeli!</i>

811
01:22:38,089 --> 01:22:40,754
Gazel, bekle.
Bu çok tehlikeli!

812
01:22:40,921 --> 01:22:42,422
Kendimi öldüreceğim!

813
01:22:43,046 --> 01:22:46,886
Bu yapılamaz. Biliyorsun değil
bunu yapabiliriz!

814
01:22:47,314 --> 01:22:48,702
<i>�Geliyorum Tito!</i>

815
01:22:51,252 --> 01:22:52,377
<i>�Ceylan!</i>

816
01:22:52,544 --> 01:22:54,128
<i>�Bekle beni Gazelle!</i>

817
01:22:58,408 --> 01:22:59,538
<i>�Ceylan!</i>

818
01:23:00,501 --> 01:23:03,333
- Tut beni Gazelle.
- Bunu yapamayacağımızı biliyorsun.

819
01:23:03,501 --> 01:23:04,667
Bırak gideyim.

820
01:23:45,659 --> 01:23:48,032
- Özür dilerim Gazelle.
- Bırak gideyim.

821
01:23:48,200 --> 01:23:52,098
- Birlikte gideceğiz.
- Hayır. Bak Omar'a ne yaptın!

822
01:23:52,133 --> 01:23:55,073
Omar'ı değil, sadece seni umursuyorum.
Beni sevdiğini söyle!

823
01:23:55,239 --> 01:23:56,656
Bırak gideyim.

824
01:23:56,906 --> 01:23:58,989
"Anne"!
Ne yapıyorsun?

825
01:23:59,156 --> 01:24:00,741
Seni seviyorum Gazel.

826
01:24:00,742 --> 01:24:02,591
Anneme ve babama söyledim.
Bırak beni!

827
01:24:02,823 --> 01:24:05,197
Sadece gitmek istiyorum, lütfen.

828
01:24:05,696 --> 01:24:07,030
- Seni seviyorum.
- HAYIR!

829
01:24:08,237 --> 01:24:09,237
Ceylan!

830
01:24:10,111 --> 01:24:11,570
Bırak beni!

831
01:24:14,571 --> 01:24:17,103
- Yardım!
- İşte buradayım, bağırma.

832
01:24:17,986 --> 01:24:18,985
İşte buradayım.

833
01:24:19,402 --> 01:24:22,635
- Sen bir yalancısın. Bırak beni!
-Yalan söylemiyorum Ceylan, seni seviyorum.

834
01:24:22,747 --> 01:24:23,974
Beni hasta ediyorsun.

835
01:24:23,985 --> 01:24:27,157
İkimiz de istediğin yere gideceğiz.
New York'a gitmek ister misin?

836
01:24:27,225 --> 01:24:29,149
- Bırak gideyim.
- Seninle birlikte olmak istiyorum.

837
01:24:29,317 --> 01:24:33,650
- Seni ancak ben mutlu edebilirim.
- Herkes izliyor, burada değil!

838
01:24:35,470 --> 01:24:36,473
<i>"Burada değil!</i>

839
01:25:41,123 --> 01:25:43,592
Senin sorunun ne?
Ceylan mı?

840
01:25:48,943 --> 01:25:50,501
Tut beni Gazel.

841
01:25:51,151 --> 01:25:52,692
Sen benim için her şeysin.

842
01:25:53,316 --> 01:25:54,776
Benimle gel.

843
01:25:55,565 --> 01:25:57,649
Hadi odaya gidelim Gazelle.

844
01:26:01,399 --> 01:26:02,897
Hadi odaya gidelim.

845
01:26:03,690 --> 01:26:04,898
Odaya.

846
01:26:08,771 --> 01:26:11,313
Sen benim her şeyimsin Gazelle.
Tüm.

847
01:27:32,763 --> 01:27:34,338
Lütfen!

848
01:30:00,476 --> 01:30:02,308
<i>Yap şunu!
Yap!</i>

849
01:30:03,683 --> 01:30:04,683
<i>�Yap şunu!</i>

850
01:30:05,974 --> 01:30:07,682
<i>Yap şunu! Yap!</i>

851
01:30:11,761 --> 01:30:14,049
YAŞAMAK İMKANSIZLIKTIR
TOPLU

852
01:32:32,630 --> 01:32:34,328
<i>�Gelin görün!</i>

853
01:32:41,358 --> 01:32:42,321
Hanımefendi?

854
01:32:44,395 --> 01:32:45,201
Hanımefendi?

855
01:32:52,867 --> 01:32:54,143
O öldü.

856
01:33:31,186 --> 01:33:36,167
ÖLÜM BİR DENEYİMDİR
OLAĞANÜSTÜ

857
01:34:07,315 --> 01:34:08,874
Hiçbir şey olmadı.

858
01:34:09,910 --> 01:34:12,211
- Ne?
- Hiçbir şey olmadı.

859
01:34:12,885 --> 01:34:14,347
Neden bahsediyorsun?

860
01:34:17,322 --> 01:34:18,770
Babama hiçbir şey söyleme.

861
01:34:19,490 --> 01:34:20,825
Babama hiçbir şey söyleme.

862
01:35:42,972 --> 01:35:51,653
Altyazılar: Woolysan


